杭州8岁男孩玩滑板跌入游泳池 送医获救(图)静女的翻译

金都华府泳池每年开放两个月，现在关闭。记者 郑亿 摄

昨天15:55，朱先生来电：金都华府游泳池，有个8岁男孩溺水了，人在市一医院。

记者郑亿核实报道：意外发生在昨天下午3点20分左右，金都华府小区就在雄镇楼附近，2007年交付。

小区大门出入口是分开的，都有门禁系统，小区里人车分流，蛮安静。

露天游泳池就在小区中央广场边上，四周有1米高的围栏围住。泳池形状不规则，面积约一百平方米，池边竖着一块牌子，写着“水深1.6米”。

“这个池子分深水区浅水区，最深1.6米，浅水区只到成人膝盖。”昨天小区物业的环境部长胡苏儿说，游泳池2008年投入使用，每年只在七八月份开放。泳池人气虽然一般般，但安全问题物业绝对重视——小区有4个拥有救生员资格证的保安，泳池开放的两个月里，每天除了救生员，还会安排专门的“泳池值班员”。

我们在池边观察了一下，物业的泳池开放时间表、游泳者须知(包括对个人卫生、健康证、游泳的行为规范，都有详细要求)、泳池值班人员表，全都挂在显眼位置。因为现在泳池已关闭，入口也关得严严实实。

“最早发现出事的，是我们公司一个客户经理。当时他走在小区里，听到泳池边有小孩的声音，过去一看，两个男孩翻过围栏，其中一个已经掉进池里。”

客户经理是个小伙子，自己也不会游泳，所幸当时男孩在浅水区里挣扎，小伙下水把他抱上了岸。“后来，我们的救生员马上赶到，给孩子做人工呼吸，还打了120。水不深，但孩子落水肯定慌了，肚子里全是水。救生员给他施救近10分钟，水吐出来不少，但人没醒。”

事后物业了解到，这两个孩子都不住在本小区。出事的男孩家，在江城路经营一家水果店，“他们是带着滑板进来的，跟保安说来找同学玩……”

昨天下午3点50分，溺水男孩被急救车送到市一医院。

抢救室里，男孩身上插满各种导管，两边全是医务人员。男孩父母也已赶到，站在边上手足无措。

父亲说，儿子2005年出生，平时喜欢玩滑板，“他下午说要跟同学一起去玩滑板，他经常去的，我们也没多管……”

抢救持续了一个多小时。下午5点10分，医生宣布男孩生命体征已稳定，急诊抢救室里一片欢呼，躺在周围病床上的病人们，也欣慰地笑了。